charlotte-grenoble.reismee.nl

De vreemdste vraag ooit...

Dag lieve regenlandbewoners!

Weldra vervoeg ik jullie terug! Oja, en ik zal het missen hoor want hier schijnt de zon. De wattenwolkjes vliegen soms wel voorbij maar het blijft hier gezond weer.

Zonet terug van de Carrefour (niet dat ik ergens reclame wil voor maken...) maar daar een ongelooflijk iets meegemaakt.

Geloof het of niet, toch veel leesplezier ;-)

Kocht ik net drie artikelen en sta ik te wachten aan de kassa. Voor mij staat een lieve dame, ik vermoed een Turkse mama met en klein kindje.

Ze heeft al even weinig artikelen in haar mandje als ik maar toch laat ze me voor. Ik haal m'n vriendelijkste Frans boven om haar te bedanken en neem het plaatsje voor haar in.

Had ik moeten weten dat er wel wat achter zou zitten ;-)

Kom ik net aan de kassa, vraagt ze mij zo met onschuldige stem:
'Excuse-moi, je peux vous demander deux questions?'

'Bien sûr madame'

'Vous avez quelqu'un dans la vie?'

Was ik even volledig uit mijn lood geslagen...

'C'est parce-que mon grand fils ne trouve pas une fille et tu as l'air très sympa'.

Wow, ik stond haar wellicht met grote ogen aan te staren :-)

Dan maar snel gezegd dat ik enkele weken geleden iemand leerde kennen, dat ik van België ben en dat ik volgende week terugkeer.

'Oh, alors, dommage, je vous souhaite une bonne vie!'

'Merci Madame! J'espère que votre fils trouve une fille!'

Hup, afgerekend en doorgegaan.

Ik zit er nog steeds aan te denken. Tot wat mensen in staat zijn, best wel grappig...

Zo, even dit meedelen. Die Franse mentaliteit toch :p

Gegroet en tot binnenkort!

Charlotte

xxx

Meer dan bewogen vakantieweek!

Dag allen op het thuisfront!

Deze week was ongelooflijk slecht begonnen.
Wat een leuk weekje vakantie moest worden (met af en toe werken), werd een hectische week vol miserie maar met gelukkig ook zeer leuke momenten samen met zussen en schoonbroer.

Het eerste weegt jammergenoeg nu wat zwaarder door omdat ik nu pas terug op kot zit en me er een heel stuk minder veilig voel.

Maar ik begin even bij het begin:

3 uur voor de aankomst van Isabel & Wim en Laurence, ging ik nog vlug om een flesje wijn en wat brood. Ondertussen is er met geweld in mijn kamer ingebroken. Aangezien ik op het eerste verdiep woon en mijn kamer net boven de ingang van het gebouw ligt, kan je heel gemakkelijk op mijn balkon klimmen.

Blijkbaar was ik niet de enige die dit dacht: een jongen (ik heb hem voor mijn vertrek gezien, hij wuifde naar mij en zag mij vertrekken, dus bijna 100% zeker was het hem) gooide een grote kei door mijn ruit en kon zo het raam aan de binnenkant openen.

Hij heeft alles meegenomen met wat waarde: Laptop en digitaal fototoestel, ook wat 'accessoires'.

Toen ik thuiskwam was ik natuurlijk volledig van de kaart door al dat glas op de grond. Eerst nog niet tot het besef gekomen dat mijn pc weg was (pas toen ik een tweede keer terugkwam naar de kamer).

Toen drong het pas echt tot me door dat heel veel weg was: rapporten voor school in Frankrijk maar nog veel erger: mijn volledige eindwerk. Ik was geruïneerd.

(gelukkig iets kunnen recupereren via Verzonden Items / outbox van mijn e-mail maar niet alles... )

De aankomst van mijn familie was dus verre van prettig voor hen maar voor mij kon het op geen beter moment vallen. Ze hebben me enorm geholpen met alles wat erbij kwam kijken: politie, verzekeringen, aanschaf nieuwe laptop,...

Gelukkig (toen ik thuiskwam) was de politie hier al om de inbraak te 'constateren' en kwam een uurtje later het sporenonderzoek (best wel interessant om eens te zien!)

Na de aankomst van mijn familie snel aangifte gaan doen bij de politie.

Tijdens de week de verzekeringen in orde brengen en nog wat praktische zaken regelen. Een hele boterham dus!

Gelukkig is alles tot nu toe goed verlopen. Mijn raam zit er nog steeds in maar is aan de binnenkant gebarricadeerd met houten planken (het is hier nu een echte broeikas). Met wat geluk kan ik wat fotootjes online plaatsen die Isabel genomen heeft.

Je leest het goed: een zeer bewogen week maar hé, een grote leerles was het zeker. Ik verlaat mijn kot nooit meer zonder mijn rolgordijnen naar beneden te doen! En zorg ook dat alles goed is weggestopt.

Wat betreft onze vakantieweek hebben we ook wel veel kunnen genieten. In een uurtje een berg opgereden en toen zagen we het skigebied van Chamrousse van dichtbij (stilaan aan het smelten). Zo te horen zijn zus en schoonbroer er al helemaal aan verkocht!
Ook een bezoekje aan het Kasteel van Vizille (met museum van de Franse Revolutie) en zijn immens groot en prachtig park viel gelukkig in de smaak ;-) => tip: even googlen!

Het marktje in Uriage-les-bains en een zeer warme laatste dag (27-28 graden!) met zonnen, minigolf, avondterrasjes, straattheater en téléphérique naar de Bastille helemaal boven op de berg met immens mooi verlicht landschap van Grenoble onder de volle maan (fieuw, wat een zin) maakten onze vakantie meer dan geslaagd (hoop ik toch!).

Zo, in een notendop die nog meer gevuld kan worden maar dat ik wijselijk niet ga doen, weten jullie weer wat er de laatste tijd gebeurd is.

Om alle twijfels toch maar weg te nemen: ik heb zeker ook heel wat positieve ervaringen opgedaan hoor tijdens de drie maanden ;-)

Lieve groet vanuit Grenoble

Charlotte

xxx

Interdisciplinaire week

Bonjour tout le monde!

Vandaag niet in het Frans want de tijd ontbreekt me een beetje (bien sûr, dit is een geldige reden om mijn Franse woordenschat niet boven te halen ;-) )

De voorbije weken waren vrij goed gevuld en de komende weken zal dat niet veel veranderen.
Komend weekend ga ik de cultuur in (grootstad) Lyon opsnuiven. Een bezoekje aan Le Musée des Beaux Arts mag hier natuurlijk niet aan ontbreken.

Deze week hebben we een 'interdisciplinaire week'. Je kon kiezen tussen verschillende thema's. Mijn keuze ging naar uitdieping muziek en dans. Zopas een eerste sessie achter de rug en ik sta nu al versteld van de zeer interessante oefeningen. Iets wat we in Torhout nog niet uitgeprobeerd hebben zijn o.a. partneroefeningen waar de ene persoon met beide handen gaat duwen op de heupen van de ander, deze laatste begint nu te wandelen. Je hebt een zeer 'zwaar' gevoel, precies of je een enorme last meedraagt. Het tegenovergestelde heb je ook, waar de ene persoon precies de ander gaat optillen door enkel maar een opwaartse kracht boven de heupen uit te oefenen. Voor de andere persoon is het net alsof je gaat vliegen.

Ook over een 'denkbeeldige draad' tussen twee personen springen, ruiken, aanraken ... is zeer goed om je te leren inleven, concentreren en acteren. Dit was een oefening waar de groep met een bepaalde snelheid door elkaar wandelde. Tegelijkertijd moest je de kruisende personen recht in de ogen kijken.

Om de ochtendsessie af te ronden hebben we gewerkt rond diverse bewegingen. Het gevoel van 'genant bezig zijn' werd volledig doorbroken door helemaal tot het uiterste te gaan. Overacting maar ook elegantie speelden een rol in het volbrengen van een zeer simpele danspas dat steeds herhaald werd. Na het instuderen (door de herkenbare bewegingen had je het zeer snel beet), brachten we de beweging over op een gekend stukje klassieke muziek.

Prachtige resultaten! Het experimenteren in groep: synchroon/asynchroon, tegenovergesteld, 'canon' maar dan op bewegingsvlak ;-) enz...

De rest van week werken we ook met onze stem en krijgen we een voormiddag dansles door professionele dansers in MC2. MC2 (of Maison de la Culture) is een groot cultureel centrum hier in Grenoble. Ik kijk er alvast naar uit!

Zo, dit snel even geschreven tussen de hagelbuien en opklaringen door. Nu snel de fiets op richting IUFM, zodadelijk begint de tweede sessie!

Groetjes vanuit Grenoble

Charlotte

xx

Le printemps commence!

Bonjour tout le monde!

C'est déjà quelques semaines passées mais voilà, je suis ici avec un nouveau conte de Grenoble!

La semaine passée, le mardi, on a eu une réunion avec tous les étudiants Erasmus qui font leur 'stage' à l'IUFM. Comme les fançais sont très chaleureux, les responsables nous ont offert du café, du thé, des chocolats et naturellement une tarte au chocolat. C'était super bien!

Dans cette réunion, on pouvait proposer des choses qu'on voulait faire pendant ce stage Erasmus. Alors, j'ai demandé si c'était possible de visiter une école Freinet à Valence. Il n'y avait aucun problème. Ils ont même proposé de visiter une école Montessori ici à Grenoble. J'étais très contente d'avoir cette chance. Peut-être la semaine prochaine ou dans 2 semaines qu'on peut y aller.

Les cours à l'IUFM sont très long. Chaque cour dure 2 heures, sans pause. C'est vraimant très pénible quand tu as toujours eu des cours d'une heure ou une petite pause entre deux heures.

Maintenant quelque chose 'choquant' pour nous mais très bien pour les étudiants ici à Grenoble.
Les étudiants sont payés pour suivre les cours à l'IUFM. Chaque cour, ils doivent signer un papier et avec ce papier, ils peuvent être payer. J'ai vu que c'était environs 2500 euros par semestre. Pas mal, n'est-ce pas?
Chaque lundi, ils ont aussi du stage filé, ça veut dire qu'ils ont une classe pour eux-mêmes. Il n'y a pas de maître / maîtresse qui regarde. Pour ces jours de stage, ils sont aussi payés. Je pense environs 70 euro par jour.

Fini avec l'école maintenant ;-)

La période Erasmus va très vite. Je suis ici presque 2 mois et j'ai 'l'air' que je étais arrivée hier. Les weekends suivants, je vais profiter de visiter encore quelques villes: Lyon, Valence ... parce-que c'est le moment pour faire ça!

Je suis sûr que je reviendrai à Grenoble pendant les vacances d'été. Peut-être l'année prochaine... Je veux vraiment voir les montagnes quand elles sont vertes et pleine des fleurs ;-)

J'ai entendu que le temps ferait beau en Belgique ce weekend? J'espère parce-qu' ici, ils prédites 19°C et beaucoup de soleil!

Bon, je vous laisse. Dans une heure, mes parents arrivent à la gare de Grenoble et je vais les chercher ;-)

A bientôt pour une nouvelle histoire

Charlotte

xxx

ps: Je m'excuse s'il y a des fautes d'orthographe! Heureusement je suis ici pour apprendre ;-)

Eindelijk de eerste echte lesweek!

Bonjour à tous!

Na een goede vakantie is het hoogtijd om nog even een berichtje te posten ;-)
Om kort even deze twee weken te evalueren: veel toeristje gespeeld, gewerkt aan eindwerk, geluierd en natuurlijk ook wel Grenoble by night ontdekt (alhoewel, als je het 'night' kan noemen... om 1h is het algemene sluitingstijd ;-)

Fotootjes kunnen jullie terugvinden op het wellicht ondertussen vertrouwde plekje!

Maar eigenlijk wil ik het voornamelijk hebben over mijn eerste echte lesweek en wat ik reeds heb meegemaakt de eerste twee dagen.

Maandag startte ik met een dagje 'ski du fond' met Classe Moyen 2 (9-10-jarigen). Ski du fond is eigenlijk 'langlaufen'. Fijne skilatjes die enkel maar aan de schoenpunt bevestigd zijn. Dus je kan skiën en wandelen tegelijk.
Ik begeleidde dus een groepje van 10 leerlingen: de starters, maar het bleek al snel dat ze het veel beter konden dan mij. Wellicht heb ik een beetje de schrik opgelopen van vorige week toen ik tijdens het skiën ferm op mijn neus beland ben. Maar de supertoffe juf (die helemaal weg is van België) heeft gezegd dat ik niet mag opgeven! Zij bakt er namelijk ook niets van en volgende week gaan wij samen op toer met een groepje kinderen. Dat wordt lachen! De beide juffen diemeer in de sneeuw dan op de latten staan ;-)
Maar ja, ik ben hier om te leren hé :p

Dinsdag, eerste schooldag! En wat voor eentje...
Klein beetjeeentonige lessen, wel zeer toffe klas! Na het eerste lesblok Wiskunde werd ik aangeklampt door een opgewekt klasgenootje en ze heeft mij onmiddellijk overstelpt met vanalles en nog wat. Nu zeg ik klasgenootjes, maar eigenlijk zijn het al klasgenoten. Ik ben namelijk de jongste. Iedereen is er tussen de 21 en 35.
Dit komt omdat ze al een bachelordiploma van minimum 3 jaar op zak moeten hebben. Je vindt er dus veel die rechten, psychologie, pedagogiek, e.d. gestudeerd hebben. Als ze beslist hebben om onderwijs te studeren, moeten ze zich inschrijven voor het 'concours'. Dit is een zeer zwaar examen dat beslist of je de studies voor leerkracht mag aanvangen. Dat concours wordt voorbereid in een jaar 'préparation de concours'. Deze klassen krijgen de naam 'PE1'.
Per departement in Frankrijk mogen maar 300 studenten doorgaan dus dat concours is een grote selectie'wedstrijd'. Ben je er door, dan moet je één jaar studeren en ben je leerkracht. Dit 'leerjaar' wordt PE2 genoemd. Wat ook anders is dan in België, is dat deze leerkrachten les mogen geven aan kleuters en lagere schoolkinderen tegelijk. Hier in Frankrijk is dat van 3 tot 10 jaar. Vanaf 10 starten ze met le Lycée.

Wel ongelooflijk 'gek' dat ze hier maar 1 jaar moeten studeren vooraleer ze onderwijzer(es) zijn en dat merk je ook wel een beetje. In een Engelse les hebben ze niet zo veel ervaring met het Engels en ook lesideeën opnoemen is moeilijk voor hen. Ze stonden er zelfs een beetje versteld van dat mijn Engelse uitspraak zo 'goed' bleek te zijn.

Wat wij dus in 3 jaar zien, krijgen zij allemaal in 1 jaar, 14 lesuren per week. Misschien toch even twijfelen aan de kennis van de leerkrachten?

Maar goed. Daarbij kwam ik dus tot de conclusie dat iedereen al veel ouder is. Sommigen zijn bezig aan hun 5e studiejaar, anderen hebben reeds enkele jaren gewerkt en willen nu onderwijzer worden...
Dat brengt mij onmiddellijk al op een leuke mededeling. Begin maart moet er een student bevallen en begin april is er een trouwpartij! Of we uitgenodigd worden weten we wel nog niet ;-). Maar zoals je hoort, een hele speciale ervaring!

Ook nog een leuke mededeling: Dat meisje (dat ik hierboven vermeld heb) woont in Valence en heeft me uitgenodigd om eens een weekend bij haar te logeren. Zo kan ik Valence even ontdekken!

Weer een minpuntje hier in Frankrijk: volgende week donderdag is de kans zeer groot dat het weer staking is, dus geen lessen. Enorm enerverend maar niets aan te doen!

Lieve groetjes en tot een volgend verhaal!

Charlotte

Een stralende morgen!

Dat kan je hier vandaag terugvinden.

Na gisteren, een dag vol sneeuw, is het tij hier wel letterlijk gekeerd. Er heerst hier nu een goed temperatuurtje met prachtig blauwe hemel en hoe kan het ook anders... stralende zon!

Door dat micro-klimaat is Grenoble dus altijd wat onvoorspelbaar. De ene dag draag je een rokje en kom je tot de conclusie dat het plots veeeeeel te koud wordt, de andere dag heb je het snikheet met een lange broek aan. Maar gelukkig is het snel even over-en weer gereden naar m'n kamer.

Deze week en ook volgende week hebben we dus vakantie en dat is de perfecte tijd om wat te werken aan het eindwerk,te bezoeken en te gaan skiën.

Gisteren opnieuw een les Frans gehad. Wekelijks van 17.30h tot 19.30h. Vlotte leerkracht en een leuke sfeer. Als 'eindwerk' moeten we een soort paper schrijven over gelijk welk onderwerp, maar het moet wel 3 pagina's lang zijn. De kans bestaat dat ik het onderwijs zal vergelijken. Stof genoeg tot schrijven!

Vorige zaterdag zijn we met universiteit Stendhal gaan sneeuwwandelen in Vercors. De foto's kan je terugvinden in het fotoalbum ;-) Het was een zeer intensieve dag! Ongelooflijk dat wandelen met raketten aan uw voeten zo lastig is. Maar er is ook een keerzijde van deze lastige medaille: als je zo even (al dan niet ongewild) van de doorstappende groep 'losgeraakt' begin je pas echt te genieten. De stilte met de dwarrelende sneeuw op 1600 m hoogtevind jebij ons zeker niet terug :-)

Sinds enkele dagen heb ik er ook een peter bij. Dat is iemand die hier ofwel woont, ofwel al enkele jaren studeert / werkt. Mijn peter is een Portugees die reeds in Grenoble verblijft sinds 3 jaar. Hij maakt nu een soort 'thèse'voor zijn doctoraat. Hiervoor werkt hij samen met het bedrijf Schneider Electric. Hij wil een soort communicatie starten tussen dat bedrijf en zijn unief (als ik het goed en wel begrepen heb ;-) ).

Zo

Tot een volgend verhaaltjemet enkelenieuwe ervaringen!

Dikke zoen

Charlotte

Nieuw adres!

Hallo allemaal

Mijn geplande verhuis is dan toch iets sneller verlopen, weliswaar in dezelfde residentie maar in een ander gebouw.

De rest van mijn erasmusperiode verblijf ik dus in een dubbele 'chambre renovée' wat wil zeggen: 2 bedden, eigen badkamertje, deuren met badges (elektronisch dus beter beveiligd), 2 werkbladen, leefruimte en eigen koelkast. Heel wat meer comfort.

Morgen plaats ik enkele fotootjes op mijn blog.

Dus als er iemand zo heel toevallig in Grenoble is, kom maar logeren!

Mijn vernieuwde adres:

Samyn Charlotte
Résidence Universitaire Olympique
121 A- Le Hollandais
20 Avenue Edmond Esmonin
38029 Grenoble Cedex 2

Eventuele brieven die reeds verstuurd werden komen wel toe hoor...

Tot binnenkort!

Charlotte

Laatste nieuwtjes

Dag lieve Belgen!

Wat fijn om dat eens te mogen zeggen;)

Mijn geplande tripje naar het natuurpark Vercors is even uitgesteld omdat we gisteren een verjaardagsfeestje hadden. Om middernacht besloten wedat uitslapen toch welde dagtrip weggekaapt had. Maar geen nood, tijd genoeg!

Vercors is een 'plateau' gelegen op een dus vrij grote hoogte en telt 9 dorpjes. Wij gaan er Lans-en-Vercors gaan bezoeken. Een half uurtje met de auto of 45 min. met de bus. Wij zullen voor dat laatste kiezen omdat de taxi'shierzeer duur zijn, wat niet trouwens...

In Lans-en-Vercors heb je (naar het schijnt) prachtige gebieden en watervallen dat je in de zomer kunt vergelijken met een klein paradijs. Ik wil er deze winter even naartoe. Misschien zal het geen slecht idee zijn om 'voetraketten' aan te schaffen => zo van die dingen dat je aan je schoenen moet binden om makkelijker door de sneeuw te wandelen.

Het zou er ook een fantastisch fotoplekje zijn...

Dat heb ik al heel vaak gemist: eengoede fotocamera (nu ben ik een héél klein beetje jaloers op jou Sven!). In de Carrefour staat de Nikon D60 aan 490 euro, maar volgens mij zal het blijven bij een droom om dat aan te schaffen ;-)

Eergisteren ben ik ook teweten gekomen dat ik geslaagd ben voor mijn examens (deel 2 is Erasmus, deel 3 eindwerk). Jammer van Psychologie en Nederlands, het viel op dat ik er die dagwat door zat (gelukkig geen zware buizen, 8 en 9). Ik weet dus hoe het komt...

Bon, je vais déconnecter parce-que je dois aider Stéphanie à déménager! Elle a une chambre renovée :-)

A bientôt et bisous

Charlotte

ps: Gisteren was er in de straten van het centrum een Chinese stoet. Best wel leuk om te zien! Met draken en dansers... Misschien naar aanleiding van het Chinese Nieuwjaar?